LifeSound LifeSound

A : The forecast says it's going to rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day. B: Oh, no wonder it's so dark outside. I was going to get my car washed today but i guess i should wait until after the rain. A : 오늘 비 온대. 오후부터 시작해서 하루 종일 B : 오늘 세차할려고 했는데 비 오고 나면 해야겠다. A : The forecast says it's going to rain today, starting in the afternoon throughout the rest of the day. ..

I went to Starbucks yesterday, quite late at night, around 9 o’clock and there were so many people! I barely found a seat for myself. It was quite surprising. I really didn’t expect it to be so crowded on a sunday night. 어제 스타벅스에 갔었어요, 밤 꽤 늦게, 9시쯤에요. 근데 사람이 엄청 많았아요! 저 앉을 자리 하나 겨우 찾았어요. 꽤 놀라웠어요. 일요일 밤 시간에 그렇게 사람이 많을 줄은 몰랐어요. I barely found a seat (for myself.) 저 앉을 자리 하나 겨우 찾았어요. for myself를 생략해도..

유튜브 채널 라이브 아카데미를 보고 공부한 내용을 필기한 부분으로 틀린 부분이 있을 수 있습니다. I hung out with a friend yesterday. we hadn't seen each other in a while. we didn't do much. we just went out for some drinks and talked for a couple of hours. I hung out with a friend yesterday. 어제 친구를 만났어요. meet도 분명히 만나다 이지만 누군가를 처음으로 만난다라고 할 때 쓰는 경우가 많음 a friend 가 아닌 my friend라고 하면 아니라는 건 다 알지만 나한테는 친구가 한 명뿐이고 내 친구랑 만났다 이렇게 들림 we hadn't s..

유튜브 채널 라이브 아카데미를 보고 공부한 내용을 필기한 부분으로 틀린 부분이 있을 수 있습니다. I took my dogs out to the park today. we were there for about an hour. on our way back, i remebered that we were almost out of dog food. So we stopped by the store (in order) to pick up some dog food and some snacks. I took my dogs out to the park today. take 누구 to 어디 : 누군가를 어디로 데리고 가다 out이라는 게 들어감으로써 데리고 나갔다는 어감이 더 강조가 되면서 밖으로 나가기 위한 목적도 있었..

유튜브 채널 라이브 아카데미를 보고 공부한 내용을 필기한 부분으로 틀린 부분이 있을 수 있습니다. Earlier today, i got a phone call from a friend. but i was in the middle of something so i couldn't answer it. i'm going to try to call him back later tonight. Earlier today -> 이렇게 말하는 것도 오늘말하는 거고 이 일어난 일도 오늘이기때문에 이렇게 몇시간 전에 일어난 일을 이야기 할 때는 earlier라는 표현을 사용함, 아까라는 의미로도 쓰임 i got a phone call from a friend : 이 문장만 봤을 때는 전화를 받았는지 안받았는지는 알 수 없음,..

유튜브 채널 라이브 아카데미를 보고 공부한 내용을 필기한 부분으로 틀린 부분이 있을 수 있습니다. A: Do you live with your parents? 부모님이랑 같이 사세요? B: No. I live alone 아니오 혼자 살아요. A: Oh, that's nice. but aren't you alone? 오 혼자 사는거 좋죠. 그런데 좀 외롭지 않나요? -> aren't you lonely? alone은 외로운 의미를 가지고 있지 않아서 lonely가 더 적합한 표현 alone : 혼자 lonely : 외로운 -> don't you get lonely? 해석만으로 봤을 때는 위에 문장도 문제는 없지만 i'm lonely 라고 하면 나는 외로운 사람이다로 들리고, 내가 느끼는 것들 중에 외로운게..