[라이브 아카데미] 일상을 영어로02 / 누군가를 어디로 데리고 가다, ~이 생각이 났다, 다 떨어진 영어로

유튜브 채널 라이브 아카데미를 보고 공부한 내용을 필기한 부분으로 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

I took my dogs out to the park today.

we were there for about an hour.

on our way back, i remebered that we were almost out of dog food.

So we stopped by the store (in order) to pick up some dog food and some snacks.

 

I took my dogs out to the park today.

take 누구 to 어디 : 누군가를 어디로 데리고 가다

out이라는 게 들어감으로써 데리고 나갔다는 어감이 더 강조가 되면서 밖으로 나가기 위한 목적도 있었다는 게 어감에서 드러남

the park : 사람들이 일상적으로 가게되는 곳들, 이런 공공(편의) 시설에 대해서 이야기를 할 때에는 일반적으로 the를 붙여서 이야기함

                 만약 공원이 말의 주제일 때는 상황이 다름 그럴때는  a park라고 시작하겠지

 

we were there for about an hour

그곳에 한 한시간정도 있었어

 

on our way back 

우리가 돌아오는 길에

i remebered that we were almost out of dog food.

i remembered that~ : ~이 생각이 났다, be out of 무엇 : 무엇을 다 써서 다 떨어진

 

So we stopped by the store (in order) to pick up some dog food and some snacks.

stop by the store : 가는 길에 (무엇을 사기 위해) 가게에 들르다.

 

예문 만들기:)

1. 나는 동생을 병원에 데려다주고 돌아오는 길에 과자 좀 사러 가게에 들렀어.

i took my brother to the hospital. after that on my way back, i stopped by the store to pick up some snacks.

 

2. 다음 주에 친구 생일이라는 게 떠올라서 케이크를 주문했어.

i remembered that next week is my friend's birthday so i ordered a cake.